[NEWS][11.05.11] B1A4's first fan signing event sold out in 10 minutes!

Quote
신예 아이돌 그룹 B1A4가 첫 팬 사인회를 연다.

B1A4는 오는 15일 오후 7시 신나라 레코드 센트럴점에서 데뷔앨범이자 첫 번째 미니앨범 'Let's Fly'의 발매 기념 팬 사인회를 개최한다.

이번 팬 사인회는 지난 7일부터 신나라 레코드 센트럴점에서 앨범을 구매한 사람 중 선착순 150명을 대상으로 진행될 예정이다. 소식을 들은 팬들이 7일 매장오픈 시간보다 훨씬 앞선 새벽 시간부터 줄지어 기다렸다가 앨범을 구매하고 번호표를 받아가는 등 순식간에 선착순 인원이 마감되기도 했다.

특히, 지방에서 올라와 기다리던 일부 팬들은 선착순 인원에 들지 못해 사인회 인원을 늘려달라는 요청이 쇄도하기도 했으며, 해외 팬들 또한 사인은 받지 못하더라도 멤버들을 직접 보기 위해 당일 날 현장에 찾아오겠다는 글을 남기고 있어 B1A4에 대한 폭발적인 인기를 실감케 했다.

데뷔 한지 2주 만에 첫 팬 사인회를 가지게 된 B1A4의 소식에 현재 공식홈페이지와 팬 카페에는 사인회에 대한 관심의 글들이 폭주하고 있는 상태며, 국내 팬뿐만 아니라 해외 팬들의 관심 또한 높아 사인회 현장에 많은 국내외 팬들이 몰릴 것으로 예상되고 있다.

생애 첫 사인회를 앞둔 B1A4 멤버들은 "우리의 이름을 걸고 팬 사인회를 열게 되다니 꿈만 같고 사인회를 통해 팬 여러분들께 감사의 마음 전하고 싶다"며 소감을 전했다.

한편, 데뷔 후 첫 사인회를 앞두고 설렘의 시간을 보내고 있는 B1A4는 사인회에 앞서 오는 14일 광주 김대중 컨벤션센터에서 열리는 '사랑 나눔 M 슈퍼콘서트'에 출연하는 등 활발한 활동을 이어갈 예정이다.



[Translation]
Quote
Rookie idol group B1A4 will hold their first fan signing event.

B1A4 will be arriving on the 15th, 7pm at Synnara Records, Center Point. They will be selling their debut album 'Lets Fly' and will have a celebration while having a fan signing session.

This fan signing session will be for the first 150 people who bought their album from the last seven days. There were many outlets but fans queued in the wee hours of the morning just to get the album with a fan signing ticket as it was on a first come first serve basis.

Some fans even pleaded with them to increase the amount of people who could get their autographs as their were still many people who have waited for a long time who did not get the ticket. Even many international fans came fighting for the ticket showing how much popularity B1A4 had.

It has been 2 weeks since their debut. News of B1A4's first fan signing event was released on their official website and fan cafe. It gained a lot of interest and feelings and it not only attracted Korean fans but also the international fans. Many international fans were also expected to be at the fan signing event.

Before the event, B1A4 members said "We are having this event to thank our fans through this dreamy fan signing event. "

Meanwhile, having their fan sign after their debut, is giving them a flutter ahead of time. After their fan signing event, B1A4 will also go to Gwangju on the 14th to attend the 'Mnet M! Love Sharing Super Concert' at Daejung Convention Center.

Article Credits: TV Daily + CAPTAIN! @ FLIGHTB1A4.COM
Translation: 바보 Vic @ FLIGHTB1A4.COM
Take out with full credits to the source and translators.